Aiutiamo i proprietari di casa europei a riparare tutto, nella loro lingua
FixStepByStep è una biblioteca DIY indipendente sostenuta dalla pubblicità, creata appositamente per le case europee. Pubblichiamo guide dettagliate passo passo, completamente tradotte in 8 lingue, perché chiunque possa affrontare piccoli lavori in casa con sicurezza senza pagare un professionista.
Chi siamo
FixStepByStep è stato fondato da un piccolo gruppo di appassionati di fai-da-te ed ex artigiani con base nell'Unione europea. Insieme abbiamo più di 30 anni di esperienza in cantieri, officine e progetti del weekend, e sentivamo sempre la stessa lamentela da amici e famiglia: ogni guida online dava per scontato che sapessi già tutto, oppure era chiaramente scritta per un altro paese con utensili, materiali e norme elettriche diverse.
Così abbiamo deciso di scrivere la biblioteca che ci mancava. Metrica, conforme UE, illustrata, sicura e completamente tradotta nelle principali lingue europee, perché un pensionato portoghese, una studentessa olandese e un genitore turco ricevano esattamente la stessa qualità di consigli.
La nostra missione
Esistiamo per rendere il fai-da-te sicuro e accessibile a tutti in Europa. Indipendentemente dal budget, lingua o esperienza. Tutte le guide sono gratuite da leggere, stampare e condividere. Ci finanziamo con pubblicità contestuale e (in futuro) con link affiliati selezionati con cura, mai bloccando contenuti dietro paywall.
Come scriviamo le nostre guide
Ogni guida su FixStepByStep segue lo stesso flusso editoriale in cinque fasi prima della pubblicazione:
- Ricerca dell'argomento: Seguiamo cosa cercano davvero gli europei e poi scegliamo argomenti dove i consigli online esistenti sono scarsi, frammentati o pericolosi.
- Stesura: Ogni guida parte da una scaletta strutturata, strumenti, sicurezza, passaggi ordinati, FAQ, poi viene riempita con dettagli pratici da un redattore che ha fatto il lavoro almeno una volta.
- Verifica sicurezza: Ogni bozza viene revisionata rispetto alle norme di sicurezza UE (elettricità 230V/50Hz, idraulica, gas) e segnalata per qualsiasi attività da affidare a un professionista certificato.
- Traduzione e adattamento locale: Le guide sono tradotte in 7 lingue aggiuntive con adattamento locale: inverni olandesi, piastrelle mediterranee, palazzi turchi. Unità, materiali e nomi degli attrezzi vengono tutti localizzati.
- Aggiornamenti continui: Commenti dei lettori, nuovi prodotti e cambiamenti normativi tornano nella guida. Ogni pagina mostra una data di 'ultimo aggiornamento' così sai che ciò che leggi è attuale.
Sicurezza e fiducia
Il fai-da-te comporta rischi reali. Siamo espliciti su questo in ogni guida: qualsiasi lavoro con impianti elettrici fissi, gas, modifiche strutturali, amianto o lavori in quota va controllato o eseguito da un professionista qualificato. Le nostre guide coprono ciò che un adulto ragionevolmente abile può fare in sicurezza con utensili di consumo, niente di più.
Non promettiamo mai che un progetto sia 'facile' se non lo è. Classifichiamo ogni guida con una scala di difficoltà a cinque livelli, elenchiamo gli strumenti esatti, diamo stime di tempo realistiche e segnaliamo i punti critici che fregano le persone la prima volta.
Disponibile in 8 lingue
Tutte le oltre 125 guide sono disponibili in italiano, inglese, olandese, francese, spagnolo, portoghese, turco e tedesco. Ogni traduzione è una vera localizzazione, non un dump automatico. Unità, gergo e nomi locali dei prodotti sono adattati così la guida si legge naturale nel tuo paese.
Contattaci
Hai trovato un errore in una guida? Vuoi suggerire un argomento? O sei un produttore interessato a collaborare con contenuti testati? Saremo felici di sentirti. L'email è la via più veloce. Leggiamo personalmente ogni messaggio.