Avrupalı ev sahiplerinin her şeyi kendi dillerinde tamir etmesine yardımcı oluyoruz
FixStepByStep, özellikle Avrupa konutları için inşa edilmiş, reklamla desteklenen bağımsız bir DIY kütüphanesidir. Detaylı, adım adım tamir rehberlerini 8 dile tam olarak çevirerek yayınlıyoruz. Böylece herkes ustalara para ödemeden küçük ev projelerini güvenle üstlenebilir.
Biz kimiz
FixStepByStep, Avrupa Birliği'nde bulunan küçük bir DIY meraklıları ve eski usta ekibi tarafından kuruldu. Aramızda 30 yılı aşkın şantiye, atölye ve hafta sonu projesi tecrübesi var ve dostlarımızdan hep aynı şikayeti duyduk: çevrimiçi her rehber ya zaten her şeyi bildiğini varsayıyor ya da farklı malzeme ve elektrik standartları olan başka bir ülke için yazılmış.
Bu yüzden olmasını istediğimiz rehber kütüphanesini biz yazmaya karar verdik. Metrik, AB standartlarına uygun, görsel, güvenlik odaklı ve büyük Avrupa dillerine tam çevrilmiş. Böylece Portekizli bir emekli, Hollandalı bir öğrenci ve Türk bir ebeveyn aynı kalitede tavsiye alıyor.
Misyonumuz
Avrupa'da herkesin, bütçe, dil veya önceki deneyim fark etmeksizin, güvenli ve kendinden emin DIY yapabilmesi için varız. Sitedeki her rehber okunması, yazdırılması ve paylaşılması ücretsiz. Para kazanma yolumuz bağlamsal reklamlar ve (gelecekte) titizlikle seçilmiş bağlı ortaklık linkleri. Asla içeriği ödeme duvarının arkasına koymak değil.
Rehberlerimizi nasıl yazıyoruz
FixStepByStep'teki her rehber yayına alınmadan önce aynı beş adımlı editöryal süreçten geçer:
- Konu araştırması: Avrupalıların gerçekten ne aradığını takip edip, mevcut çevrimiçi tavsiyenin yetersiz, parçalı veya güvensiz olduğu konuları seçiyoruz.
- Taslak yazma: Her rehber yapılandırılmış bir taslakla başlar, aletler, güvenlik, sıralı adımlar, SSS, ve sonra işi en az bir kez yapmış bir editör tarafından pratik detaylarla doldurulur.
- Güvenlik incelemesi: Her taslak AB güvenlik normlarına (230V/50Hz elektrik, tesisat standartları, gaz güvenliği) göre incelenir ve sertifikalı bir profesyonele bırakılması gereken her görev işaretlenir.
- Çeviri ve yerel uyarlama: Rehberler 7 ek dile yerel uyarlamayla çevrilir: Hollanda kışları, Akdeniz fayanslama, Türk apartmanları. Birimler, malzemeler ve alet adları yerelleştirilir.
- Sürekli güncelleme: Okuyucu yorumları, yeni ürünler ve değişen yönetmelikler rehbere geri akar. Her sayfa 'son güncelleme' tarihi ile işaretlidir, böylece okuduğunun güncel olduğunu bilirsin.
Güvenlik ve güven
DIY işinin gerçek riskleri vardır. Her rehberde bu konuda açığız: sabit elektrik tesisatı, gaz, yapısal değişiklik, asbest veya yüksekte çalışma içeren her iş yetkili bir profesyonel tarafından kontrol edilmeli veya yapılmalıdır. Rehberlerimiz makul derecede yetenekli bir yetişkinin tüketici aletleriyle güvenle yapabileceği işleri kapsar, daha fazlasını değil.
Bir projenin 'kolay' olduğunu, değilse asla iddia etmeyiz. Her rehberi beş adımlı bir zorluk skalasında değerlendiriyor, gerekli tam alet listesini veriyor, gerçekçi süre tahminleri sunuyor ve insanları ilk seferde yakalayan tuzakları belirtiyoruz.
8 dilde mevcut
125'ten fazla rehberin tamamı Türkçe, İngilizce, Hollandaca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce ve Almanca olarak mevcut. Her çeviri makine dökümü değil, gerçek bir yerelleştirme. Birimler, argo ve yerel ürün adları senin ülkende doğal okunsun diye uyarlanmıştır.
İletişim
Bir rehberde hata mı buldun? Konu önermek mi istiyorsun? Veya test edilmiş içerikle iş birliği yapmak isteyen bir üretici misin? Senden haber almayı çok isteriz. En hızlı yol e-posta. Her mesajı kişisel olarak okuyoruz.